Ikväll är ett helt nytt avsnitt av ABCs prisvinnande serie Bytte vid födseln . På kvällens show ringde 'Chocken att bli sett' efter en katastrof i köket på jobbet börjar Daphne knyta sig till sin nya chef. Om du missade förra veckans avsnitt ringde Inkräktaren du kan ta reda på fullständig och detaljerad sammanfattning här!
På förra veckans show fick Regina och Angelo konsekvenser av sitt äktenskap, medan Bay möter en gatukonstnär; Daphne och Emmett gick in i sin zombiefilm på en filmfestival; och Johns basebollrekord riskerade att brytas.
På kvällens show börjar Daphne knyta an till sin nya chef. Hennes nya chef, kocken Jeff, ber henne att stanna sent en natt. Under tiden använder Bay Angelo som sin ursäkt för att komma runt Johns regler. Och Kathryn blir upprörd när Regina får all uppmärksamhet i sin intervju för den nya boken.
Samtidigt gick förra veckan casten ut för att fira sin succéshow Bytte vid födseln och lanseringen av den medföljande boken, Bytt vid födseln: Den sanna historien om en mors resa på Redbury i Hollywood på torsdagen.
Boken, skriven av Thompsons karaktär Kathryn Kennish, fortsätter serien genom att beskriva insidan av hennes upplevelser som en mamma till hennes barn som byttes vid födseln från den stora avslöjandet av växeln till efterdyningarna. För att checka ut alla bilder från lanseringen går här!
Ikväll kommer att bli ännu ett roligt avsnitt som du inte vill missa, så se till att lyssna på vår livesändning av ABC Family's Bytte vid födseln ikväll 20.00 EST! Under tiden, medan du väntar på vår sammanfattning, tryck på kommentarerna och låt oss veta vad du tycker om säsong 1 Bytte vid födseln , än så länge!
Kvällens sammanfattning : Kvällens show öppnas med vik stöter på en grupp andra gatukonstnärer. Hon träffade tjejtagaren i gruppen i det sista avsnittet och frågar om hon kan hjälpa till med vad de arbetar med. Svaret är nej, men hennes nya kompis berättar att hon kommer att skicka ett sms till henne om några dagar och att hon kan arbeta med nästa projekt- om hon klarar det.
Daphne orsakar en annan krasch på jobbet, bokstavligen. Hon går till promenaden i frysen och en hylla faller på henne. Hon ber om ursäkt för Chef Jeff som verkar ha värmt fint till henne. Så mycket att han stannar sent med henne för att hjälpa henne att fixa bakverk som förstördes i kraschen.
John får ett telefonsamtal om Bay och det faktum att hon nu är på akademisk prövotid. Hon bryr sig inte så mycket om läxor eftersom hon går på konstskola efter gymnasiet, en plan som ingen av föräldrarna verkar godkänna mycket. De godkänner inte heller hennes biopappa, Ängel , erbjuder att hjälpa till med sina franska läxor.
Daphne och Bay skapar ett nytt partnerskap, ett som hjälper varandra. Daphne guidar Bay genom geometri och Bay hjälper Daphne att förvandlas till en slöare version av sig själv. Betydelsen, Daphne gör sig redo för arbete iklädd en genomskinlig, mid driff baring skjorta.
Kathryn och Regina båda bestämmer sig för att göra en sittande intervju för att hjälpa till att marknadsföra Kathrins nya bok men det finns ett stort problem nästan omedelbart. Intervjuaren är vän med Kathryn, men mycket mer intresserad av vad Regina har att säga. Blodet mellan dessa kvinnor är redan inte bra, så den här obekväma situationen kommer verkligen inte att hjälpa saker.
Bay hoppar från att titta på en fransk film med Angelo till att komma ut genom dörren för att jobba med sina nyfunna vänner. Bay ljuger för John om att gå på ett café, Frenchie -stil, för att avsluta sina läxor. Det är ett Angelo-godkänt drag som utan tvekan kommer att orsaka alla slags problem förr än senare.
Daphne dyker upp för att arbeta i sin slampåkläder och fångar definitivt kock Jeff. Han frågar om hon har planer efter jobbet och hon (naturligtvis) erbjuder att stanna sent. Han säger okej och går därifrån lite tittad.
I grund och botten kocken Jeff stadgar sig själv och sedan cirklar tillbaka för att officiellt be henne att stanna.
Angelo inser att det var ett misstag att låta Bay och bestämmer sig för att leda John till det faktum att han lät henne gå för att träffa en vän. Angelo kan inte komma i kontakt med henne så han blir ren. John hoppar ur och förklarar att det också är Angelos jobb att skydda henne snarare än att vara hennes partner i brott. Angelo är orolig när John säger att allt de kan göra är att sitta och vänta.
Nedfallet från intervjun väger tungt på Kathryn. Hon smälter ihop med Regina och är förkrossad över att hon aldrig insåg att Bay inte var hennes biologiska dotter. Det tog Regina att komma fram för att hon märkte att något var fel. Under tiden promenerar Kennish’s Bay in och blir i bakhåll av båda sina pappor. John berättar att alla har vänt upp och ner på sitt liv så att Angelo kan skilja sig från hennes liv och istället för att uppskatta det har hon använt honom som sitt senaste alibi.
Daphne får precis vad hon ville, efter timmar med kocken Jeff. Han berättar för henne att hon är borta från disk och nu är på sallad. Han sprickar sedan upp sprit, men inte för dem två. Istället tar han sin flaska sprit och lämnar för vad som verkar vara en dejt som gör att Daphne ser dum ut.
Bay avslutade sitt franska projekt och erbjuder att visa det för John precis när han får ett telefonsamtal som säger att det är något fel på biltvätten som måste undersökas. Hon erbjuder att visa det för honom där. De rullar ihop och det är uppenbart att graffitin vid biltvätten gjordes av Bay. Hennes pappa föraktar personen som gjorde röran och får henne att måla över det. Ställ in nästa vecka för att se nedfallet mellan Bay och John.
SLUTET!
