- Bordeaux Vintage Guides
- Kina
Åtminstone hälften av Chateau Lafite som säljs i Kina är falskt och, som andra avancerade Bordeaux-förfalskningar, antagligen tillverkade på båtar förtöjda i internationella vatten utanför fastlandskusten, har en högre kinesisk regeringschef sagt.
Kina har fortfarande ett allvarligt problem med förfalskningar, varnar tjänstemän.
När han talade på sidan av en konferens i Bordeaux för att inleda en ny kinesisk regering mot bedrägeri, kallad PEOP, beskrev Xinshi Li, president för den kinesiska inspektionsakademin (CAIQ), problemet med falskt Bordeaux-vin i Kina som '' väldigt seriös'.
Under de senaste åren har Kina blivit den största marknaden för Bordeauxs viner och står för nästan 20% av områdets vinexport i volym 2013.
Även om Li sa att han inte hade någon aning om hur många båtar som användes som förfalskningsstationer, beskrev han deras existens som en av de mest chockerande aspekterna av förfalskningssektorn. Deras modus operandi är att använda low-end vin för att göra high-end fejkar för orimliga vinster, sade han.
För att ta itu med problemet med falska viner och andra förfalskade livsmedelsprodukter har den kinesiska regeringen inlett ett initiativ för att märka äkta produkter med en PEOP - som står för Protected Eco-origin Product - label. Produkter med märkningen erbjuder konsumenterna en kinesisk regeringsgaranti för äkthet och spårbarhet.
Det är det senaste tecknet på att kinesiska myndigheter fokuserar mer på spårbarhet i vin.
Bordeaux-producenter som vill att deras viner ska bära PEOP-märket måste först certifieras av den kinesiska regeringen, förklarade VD för Advanced Track and Trade (ATT), Jean-Pierre Massicot. Massicots företag har tagits ombord av den kinesiska regeringen som en samtalspartner mellan dem och franska vinproducenter som vill gå med i PEOP-systemet.
ATT hjälper producenter med certifieringsprocessen och distribuerar sedan det antal PEOP-etiketter som krävs. Etiketterna har ett antal synliga och osynliga koder, samt en snabbsvarskod som konsumenterna kan blinka med sina telefoner. Kinesiska tulltjänstemän kommer också att kunna kontrollera koderna, vilket kan påskynda marknadsinträde för PEOP-märkta viner.
Kostnaden för att gå med i PEOP-systemet för närvarande förhandlas fram, sade Massicot och tillade att ungefär ett dussin franska producenter redan har signalerat sin avsikt att registrera sig.
Skriven av Sophie Kevany i Bordeaux











