Huvud Övrig Förstört vingårdsägare i Signorello: ”Vi måste komma igång igen”...

Förstört vingårdsägare i Signorello: ”Vi måste komma igång igen”...

Signorello Winery Fire, Napa

Lågor sväljer Signorello vingård i Napa Valley. Ingen personal eller familjemedlemmar skadades. Upphovsman: Signorello

  • Höjdpunkter

Ray Signorello Jr har lovat att bygga om efter att ha tappat hela sin vingårdsbyggnad i de dödliga bränderna som har svept över norra Kalifornien under den senaste veckan.



Signorello Estate vingård, Hon Napa Silverado Trail, reducerades till spillror av vad vinframställningsteamet beskrev som en ”tornado of fire”.

Skogsbränder i Kaliforniens vinland har hittills lämnat minst 40 personer döda. Många hem har förstörts och statens brandkår sade att 75 000 hade evakuerats före söndagen den 15 oktober.

Signorello var en av cirka 20 vingårdar och vingårdar i området Napa Valley som har skadats till viss del.

Signorello vingård

Vraket av vingårdens byggnad på Signorello Estate. Upphovsman: Charlotte Milan / Signorello.

”Jag var borta vid den tiden,” sa Ray Signorello Jr. ”Min fru såg bränderna i sluttningen. Det ringde ett häftigt telefonsamtal klockan 22.45 och hon tog tag i några grejer och sprang bort därifrån. Lyckligtvis var mina två unga döttrar med mig.

”Min vinmakare och mitt team försökte bekämpa [elden], men vinden var så stark att det var som en tornado av eld som färdades 50 mph. Hela området evakuerades. ”

Ingen fick komma tillbaka förrän på onsdag och Napa Valley Vintners kämpade för att kontakta några vingårdägare i Silverado Trail.

”Jag hade redan programmerat mig själv att se det,” sa Signorello om ruinerna som låg där hans vingård stod mindre än en vecka tidigare.

Signorello Estate, Fire, Kalifornien

Signorello Estate såg sin vingård bränd till grund. Ray Signorello Jr sa att all personal var säker, liksom årgången 2017 och 2016, och har lovat att bygga om. Upphovsman: Charlotte Milan / Signorello.

'Men det är väldigt sorgligt. Det finns över 30 års historia där. Jag förlorade min far och mamma på 1990-talet och de var båda en del av det. Jag minns när vi alla var där tillsammans. '

Signorellos personliga vinkällare förlorade också. ”Jag hade en ganska dyr källare med toppviner från Europa och runt om i världen,” sa han.

Signorello sa dock att han var mycket lättad över att upptäcka att all personal var säker och bra.

Hans årgång 2017 överlevde också i gårdens tankgård, med druvor som redan bearbetats efter en tidig årgång, och årgången 2016 i fat var också intakt efter en nära rakning. ”Elden kom precis upp till tunnakällaren och stannade.”

Nu vill han fortsätta med ombyggnaden.

”Vi måste komma tillbaka i affärer”, sa han och tillade att han skulle söka kontor för att hyra för personal. Vinframställningsteamet kommer sannolikt att arbeta med en portacabin på plats.

”Jag behöver bara skaffa en arkitekt och en byggare. Det kan ta mig två år att bygga om. '

Fullständig information om skadorna på vingårdar framkom fortfarande måndagen den 16 oktober.

Brand slog också vingårdar i Mt Veeder-området. Mayacamas Vineyards rapporterade att en byggnad hade förstörts, men dess vingård överlevde.

I närheten, Carole Meredith, of Lagier Meredith , berättade Decanter.com att ”några vinstockar har bränts”. Det var för tidigt att säga mer, främst för att gården fortfarande var inom evakueringszonen på måndag morgon (16 oktober), men hon sa att hennes hus fortfarande stod.

”Vi byggde den med eld i åtanke. Alla yttre ytor är tändbeständiga. Det finns ett tak i betong, stuckaturväggar, betongterrass [och] metallterrassräcke. ”

Meredith beskrev bränderna som de värsta i Napa och Sonoma sedan 1964.

Läs de senaste uppdateringarna om skogsbränderna i Kalifornien

Intressanta Artiklar