BATES MOTEL återvänder till A&E ikväll med ett helt nytt avsnitt för fans att njuta av. I Caleb Norma bildar en allians; Emma inleder ett nytt förhållande; Under tiden kommer ett minnesmärke för en vän att leda Emma in i ett nytt förhållande, och Norman sugs återigen till problem av en tjej.
chrisley vet bäst säsong 1 avsnitt 5
I det sista avsnittet av BATES MOTEL försökte Norma distrahera Norman från sin besatthet av fröken Watson genom att gå med i en pjäs. Bradley vände sig till Norman för att få hjälp när hon var tvungen att fly från en hemsk situation. Romero pressades att gripa för mordet. En ny spelare på jobbet hade Dylan och Remo på kant. Stämde du på förra avsnittet? Om inte så tog vi upp det här igen så det är enkelt hinna med alla detaljer.
I kvällens avsnitt möter Norma en allierad i sin kamp för att stoppa förbikopplingen. Emmas minnesmärke för en vän leder till ett nytt förhållande. Norman faller under påverkan av någon som är helt oväntad. Kvällens avsnitt kommer att bli bra och du kommer inte att vilja missa det. Ställ in på A&E klockan 22.00 EST för att se den och vi kommer också att återuppta den live här.
Under tiden kan du besöka vårt kommentarsfält och berätta vad du tycker om den andra säsongen av BATES MOTEL!
RECAP: Det börjar med en snabb blick på platsen där Bradleys falska självmord ägde rum, Emma ger tidningen till Norman i en tidning där Bradley säger att hon begick självmord; Emma säger att hon mår väldigt dåligt nu när hon vet att Bradley är död, hon mår dåligt för Norman på grund av hur mycket han gillade henne. Emma säger att hon kommer att gå ner till kontoret och säger till honom att om han behöver prata kan hon komma och se honom, precis när hon skulle ta tidningen med henne stoppar Norman henne. Ber henne att lämna det. Norma letar efter om hon har en roll i produktionen, personen som gjorde castingen för gemenskapsmusikalen ville göra Norma till huvudrollen; alla var oense med henne. Hon slutade med produktionen och bad Norma om ursäkt, hon vill köpa en drink till henne. De går båda ut till en bar för att ta drycker; hon vill prata med Norma för att lära känna henne bättre. Norma ville prata om något, kvinnan tar upp tiden då ställföreträdaren sköts upp; hon förstår inte hur det påverkar henne. Hon tror att Norma inte hade något att göra med det, hon vill att Norma inte bryr sig om vad andra säger om henne; hon känner att Norma är en av de mest intressanta människor hon har träffat i stan och vill presentera henne för människor. Dylan är på motellet, han ser en vit bil dra upp; Normas bror kommer ut ur bilen och säger att han letar efter Norma Bates. Hon frågar Dylan om hon är i närheten och kommer snart tillbaka, han säger att han kommer tillbaka senare; Dylan säger att han fortfarande kommer att vara här också och säger åt honom att säga vad han vill. Mannen presenterar sig själv som Normas bror, det visar sig att Norma aldrig nämnde för sina söner om att ha en bror. Norma kommer hem; hon ser sin bror och Dylan vid bordet. Han reser sig från bordet när Norma kommer; Norma ser chockad ut och vill att han ska gå. Norma slutar kasta matvarorna på marken och kastar sin bror ut ur motellet, hon säger till Dylan att aldrig släppa in honom igen. Dylan ser mycket förvirrad ut över vad som just hände mellan hans mamma och mannen som påstår sig vara hennes bror. Norman kommer ner för trappan och frågar Norma vem som dammsuger om pjäsen och delarna; det visar sig att de inte gör det längre. Norma nämner om att inte få en del och att han fick en kördel, att det inte är värt det och att de är dumma. Norman frågar henne vad som är fel; Norma berättar för honom hur Caleb anlände till motellet lite tidigare. Norman ser orolig ut; Norma ångrar att hon berättade om Caleb och säger att hon mår bra. Norma blir frustrerad och säger till Norman att hon dammsuger och signalerar honom att gå iväg. Dylan är med Remo de ser ett tält mitt i ingenstans, de drar ut sina pistoler och går upp till tältet för att se vad som händer. Inne i tältet finns ett par män som verkar vara döda, med ljudet av flugor som surrar runt deras kroppar och blod över hela golvet. Norman går till community -musikalen, han ser tjejen som var kassaregister i snabbköpet lite tidigare. Hon frågar honom om att göra refrängen; han säger till henne att han kommer sluta sluta. Norman nämner hur han inte ville göra det till en början, hon berättar om hur bra det hon gör bakom kulisserna målning och tunga lyft. Dylan ser Caleb fråga om vad han gör här fortfarande, Caleb nämner att han stannar kvar lite tills han får en flygresa. Caleb säger att det är normalt för det som hände; han går sedan iväg och säger att det var trevligt att träffa honom. Dylan frågar vad som gjorde Norma så arg; han säger till honom att det inte är hans bekymmer. Han frågar om vad han ska göra till tisdag, han ska flyga och fiska; Dylan visar intresse för att lära sig flyga fiske, Caleb uppmanar Dylan att följa med. Dylan säger att han är upptagen, men att de kanske kan ta en middag ikväll och frågar Caleb om han har en telefon för sitt nummer.
Norman frågar sin Norma om hon mår bra, han förstår att hon inte kom in i pjäsen och att han vill hjälpa till med att bygga uppsättningar. Norman säger att det är ungefär som Taxidermy; du tar saker och delar och sätter ihop det. Emma tar med en bild, de gör ett minnesmärke för henne på stranden; Norma nämner att det är en trevlig sak att göra och det är meningsfullt. Christine ringer Norma och säger till henne att komma till hennes trädgård för att presentera henne för människor, Christine tar inte nej av en anledning och slutar med att Norma deltar i festen. Dylan och Remo väntar på att den galna killen med skinnjackan ska komma; när han gör det börjar han ställa frågor om Dylan om vad han gör. Dylan frågar honom vad han ska göra, han säger till Dylan att inte oroa sig och att han kommer att ta reda på det. Dylan och Remo gräver nu upp ett hål för att begrava de döda kropparna som de hittade i tältet. Norma gör sig redo för festen ikväll och försöker klänningar, Dylan dyker upp bakom henne; frågar hon vad som hände honom. Han gör en ursäkt för att plantera lite, Dylan säger sedan att han mår dåligt av att ha tagit in Caleb till motellet utan att kolla med henne. Dylan säger till henne att han vill förstå vad som händer mellan dem, eftersom hon var arg och upprörd över det. Norma försöker spela coolt, Dylan köper inte det och är förbannad över att hon aldrig berättar om saker för honom. Han vet att något hände mellan henne och hennes bror Caleb, Norma blir arg och säger till Dylan att om han behöver oroa sig för någons bror ska han oroa sig för sin egen; att han behöver skjuts till stranden och smäller dörren.
hur gammal är ava på allmänt sjukhus
Norma anländer till Christines trädgårdsdel; hon är lite nervös när hon går in. När hon går in är det uppenbart att det här är en ganska stor händelse som kommer att fyllas med massor av formella människor, Christine ser Norma och springer fram till henne för att krama. Christine säger till Norma att hon bara kommer att presentera henne för människor hon bryr sig om att prata med, Norma presenteras för alla. En man vid namn George frågar om var hon kom ifrån, hon pratar om Arizona och det har på något sätt tagits upp att hans man gick bort, hon ljuger om att han var med om en bilolycka. Norma börjar prata med gruppen människor som Christine introducerade henne för och hon trivs väldigt bra med dem. Norman anländer till minnesmärket för Bradley, han går fram till Emma som står vid minnesbålet. Emma är besviken över hur alla festar och dricker öl, utan att bry sig om Bradley. Emma säger till Norman att hon är en dålig person, eftersom Bradley är död och hon fortfarande inte gillar henne. Flickan som var tech från community -musikalen dyker upp, hon hälsar Norman; hon dök bara upp för att hon hörde att öl skulle vara henne. Flickan heter Cody; hon ger Norman en kram efter att han berättat hur han och Bradley var nära. En kille kommer och märker Cody; hon introducerar honom för Norman och säger sedan att de ska skaffa en fat. Dylan är med Caleb i en bar, han berättar Dylan historier om det förflutna. Dylan medger att han inte fick veta mycket, Caleb berättar om hur han bor i Costa Rica; han frågar om Dylan har varit där. Dylan säger att han inte har, Calebs vänner äger hotellet, men deras uppdelning. De kanske säljer den till Caleb för ett mycket billigt pris som han förmodligen hade råd med; han vill att Norma ska vara en del av det. Caleb pratar om vad de gick igenom, Dylan förstår inte och vill veta om vad de gick igenom. Caleb berättar om hur han inte var en man tidigare och mår dåligt av att inte vara det förut, eftersom han inte kunde skydda henne tidigare. Caleb berättar om hur hon klandrade honom för allt tidigare.
Norma får lite luft ute, George kommer upp bakom henne och berättar att desserter serveras; han ger henne en dessert att prova. Det visar sig att George i själva verket är Christines bror, han medger att hans syster försöker få honom att träffa Norma; hon säger att det är smickrande, men hon kommer inte ihåg hur hon ska dejta. Han säger att han kommer att ursäkta varför de inte kan träffa sin syster och erbjuder henne en annan kaka. Emma går runt stranden och märker en kille som hon kallar cupcake boy, han säljer ogräs till människor; hon erkänner att hon inte bryr sig om festen och säger till honom att sätta sig bredvid honom, hon börjar prata om att hon vill göra något galet. Han frågar vad hon tänker på; hon vill att han ska göra dåliga val med henne. Emma dricker öl och pratar med den här killen som är känd som cupcake boy från och med nu, hon är helt berusad just nu; hon erkänner då att hon inte mådde bra och frågar om hur mycket hon drack. Cupcake -pojken erbjuder att ta henne hem, men sedan slutar hon kasta upp. Norman sitter nära brasan, medan Cody och killen som han introducerades för att hitta på; killen tar tag i Normans ben, han rör handen. Norman reser sig och säger att han måste gå, Cody säger sedan att hon är klar med platsen och ber Norman att gå med henne hem. Norma är på väg att lämna när en gammal man bakom sig nämner hur hon var den som ställde upp mot alla människor under deras möte om bypass. Hon frågar varför han inte var där och att hon kunde ha använt hjälp, han säger att han inte kunde för att han vill behaga alla. Norma stoppar gubbens bil; hon vill köpa killen en kaffe för att han är någon som inte gillar bypass. Mannen säger säkert och för att ringa honom heter han Nick.
Dylan är fortfarande med Caleb, han ger honom elva och en halv tusen dollar eller sitt hotell. Caleb ger Dylan en kram; han säger till Caleb att han kommer att prata med Norma om hur de båda ska prata med varandra om problemet. Caleb säger till Dylan att han borde komma till Costa Rica någon gång. Norma säger att Codys pojkvän kan vara gay, hon säger att han är och inte är hans pojkvän. Cody frågar om Norman är gay, han säger att han inte är det; Norman ber om ursäkt för sin vän eftersom han inte är gay. Cody säger att Norman säger att hon är förvirrande, Norman kontrar med att säga att hon tappar med homosexuella killar och det är förvirrande nog. Norman når Codys hem, han frågar om hennes föräldrar är hemma; bara hennes pappa är hemma. Cody säger att hon kommer att träffa Norman på teknik imorgon och åka hem. Norma kommer hem från trädgårdsfesten, hon går in i köket för att hitta Dylan där; han berättar för sin mamma att Caleb är en trevlig kille. Dylan berättar att han fortfarande är i stan och är över på Kings, Dylan säger att han berättade vad som hände med hans pappa; Dylan talar sedan om att han inte kan skydda honom från deras far. Norma blir upprörd, han säger att han visste att Norma var stark; Norma berättar sedan för Dylan att Caleb våldtog henne om och om igen varje dag i åratal. Dylan säger att hon är otrolig, han säger att han aldrig har träffat mannen tidigare och att han är trevligare mot honom som hon någonsin varit. Norman kommer in i huset och de börjar båda slåss mot varandra, Norman börjar slå Dylan om och om igen; Norma medger för Dylan att Caleb är hans pappa.
