Château Lafite Rothschild 2008-etikett, stämplat med det kinesiska numret 8.
Chateau Lafite Rothschilds 2008-flaska ska innehålla den kinesiska symbolen för figur åtta för att fira First Growths nya vingårdssatsning i Kina.
Symbolen, som anses vara särskilt lycklig i Kina, kommer att finnas på varje flaska och magnum från Lafite 2008.
En talesman för Lafite-ägaren Domaines Barons de Rothschild (Lafite) sa att hon inte visste vilken inverkan förflyttningen kan ha på värdet av Lafite 2008 i Kina.
”Symbolens form tycks erbjuda en perfekt representation av vingårdens sluttningar och firar lanseringen av vårt kinesiska vinprojekt,” tillade talesmannen.
”Vi ville påminna alla de som kommer att ha nöjet att dricka dessa viner om några år av detta spännande åtagande.”
Lafite samarbetar med CITIC, Kinas största statliga investeringsbolag, för att utveckla 25 ha vinstockar på Penglaihalvön i Kinas Shandong-provins.
Vissa kommentatorer har beskrivit halvön, cirka 800 km norr om Shanghai, som ”Kinas Bordeaux”.
Under tiden spekulerade spekulationer om att Château Mouton-Rothschild skulle välja en kinesisk konstnär för att utforma etiketten för årgången 2008 vinets värde i slutet av 2009.
Mouton kommer att avslöja sitt nya märke för 2008 i slutet av detta år.
Siffran åtta anses vara så lycklig i den kinesiska kulturen att enorma summor pengar betalas för telefonnummer som bara utgörs av numret, medan öppningsceremonin för OS i Peking började exakt vid åtta minuter och åtta sekunder efter klockan 20, den 8 augusti 2008. .
Skriven av Richard Woodard
